Ecolabel-Unesco

Les Deux Vallées è un campeggio certificato Ecolabel europeo.

Gestione delle acque: docce, rubinetti, piscine sono gestiti in modo da ridurre al minimo lo spreco di acqua potabile e ottimizzare il vostro comfort.

Gestione dell’energia, riscaldamento, illuminazione, gas, scaldabagni. Ogni 2 anni siamo controllati e certificati per garantire l’efficienza dal punto di vista energetico. Niente pannelli solari o turbine eoliche: essendo la nostra regione protetta dall’UNESCO, queste opzioni non sono consentite. Pertanto, acquistiamo energia verde che viene fornita con 100 MWh di energia proveniente da fonti di energia rinnovabili.

Gestione delle acque reflue: trattiamo noi stessi le acque inquinate con sistemi passivi approvati. Tutti i prodotti non decomponibili vengono accuratamente rimossi e portati al centro di trattamento a Sarlat. Vi preghiamo di aiutarci e di non mettere ciò che non può essere decomposto nei nostri sistemi di trattamento delle acque reflue.

Gestione dei rifiuti: riciclate il più possibile. Non esitate a chiedere, siamo sempre disponibili ad aiutarvi! Scegliete il giusto contenitore: che sia il contenitore giallo, il contenitore del vetro o il contenitore per i rifiuti decomponibili. Alla reception, sentitevi liberi di lasciarci sedie e tavoli rotti, barbecue, batterie, macchine elettriche, tende danneggiate. (Li porteremo alla discarica di Sarlat.)

Gestione della pulizia: utilizziamo prodotti certificati Ecolabel per ridurre il nostro impatto sulla natura. Allo stesso modo, tutta la carta igienica utilizzata nel campeggio è certificata Ecolabel. Questi prodotti rappresentano un budget annuale e sono più costosi dei normali prodotti. Abbiamo fatto questa scelta per proteggere il nostro ambiente.
Importante: il cloro è utilizzato per disinfettare piscine e blocchi sanitari, come richiesto dalla legge. Per un uso moderato, Camping Les 2 Vallées tende ad utilizzare un disinfettante naturale.

Siete in una biosfera UNESCO, vi preghiamo di aiutarci a preservarla.

L’11 luglio 2012, l’UNESCO ha aggiunto il bacino della Dordogna alla rete mondiale delle riserve della biosfera. Questa rete internazionale riunisce i siti eccezionali in grado di conciliare la conservazione della biodiversità, lo sviluppo culturale e lo sviluppo economico e sociale.

Il fiume Dordogna e la sua intera rete idrografica rappresentano un elemento fondamentale della vita delle popolazioni del bacino. Il principio fondamentale della riserva della biosfera del bacino della Dordogna è che la preservazione del patrimonio fluviale, delle risorse e dei benefici che essa fornisce è una condizione per il futuro sviluppo di questo territorio e per il benessere dei suoi residenti.

L’etichetta biosfera dell’UNESCO riguarda ecosistemi di grande interesse ecologico.
Ha lo scopo di:

• Contribuire alla loro preservazione,
• Impegnarsi e sostenere la gestione sostenibile e sperimentale del territorio,
• Sviluppare attività di ricerca per migliorare la conoscenza delle interazioni tra comunità e ambienti naturali,
• Sensibilizzare i gestori del territorio e del pubblico ai temi della conservazione ambientale e dello sviluppo sostenibile.
• Un riconoscimento internazionale del valore universale del bacino della Dordogna, dalle fonti fino all’estuario,
• Riconoscimento degli sforzi già compiuti dalle donne e dagli uomini del territorio – politici, dirigenti, abitanti – a favore della sua conservazione.

Una classificazione come etichetta biosfera bacino della Dordogna: sostenete e votate su www.biosphere-bassin-dordogne.org